O comando du no Linux
Percebe a finalidade, lê a sintaxe e explora os exemplos antes de adaptares o comando ao teu sistema.
O que faz e quando utilizar
O comando du estima espaço ocupado por ficheiros e árvores de pastas. Complementa df quando precisas de perceber como o espaço se distribui pelos diretórios.
Estima o espaço ocupado pelos ficheiros de uma árvore; sem opções percorre subpastas.
df mede capacidade e ocupação do sistema de ficheiros; du soma uso de ficheiros e diretórios acessíveis. Os valores podem diferir por ficheiros apagados ainda abertos, snapshots, blocos reservados ou permissões. -h usa unidades legíveis e -k usa blocos de 1024 bytes.
Como escrever o comando
du [opções] [caminho ...]
Os elementos entre [ ] são opcionais e as reticências indicam que um argumento pode repetir-se. Estes sinais explicam a estrutura: não são texto para escrever literalmente. Na secção seguinte encontras exemplos completos.
O nome du identifica a ferramenta ou o interno da shell. As opções ajustam o comportamento; os restantes argumentos indicam os dados, nomes ou caminhos usados na operação.
Opções e elementos importantes
| Opção ou elemento | Significado |
|---|---|
-s | Apresenta apenas um resumo por argumento. |
-h | Usa unidades legíveis. |
-k | Usa unidades de 1024 bytes. |
--max-depth=n | Limita os níveis apresentados, na versão GNU. |
Exemplos explicados
Começa pelos exemplos de consulta. Quando uma operação altera dados ou configurações, lê o aviso e confirma os argumentos antes de a executar.
1. Estima o espaço ocupado pelos ficheiros de uma árvore
Estima o espaço ocupado pelos ficheiros de uma árvore; sem opções percorre subpastas.
du2. Soma a ocupação da pasta dir1 e apresenta apenas o total numa unidade…
Soma a ocupação da pasta dir1 e apresenta apenas o total numa unidade legível.
du -sh dir1Como interpretar
Os nomes de ficheiros, pastas, contas e pacotes são exemplos: substitui-os por elementos que existam no teu ambiente. Não escrevas os símbolos < e > à volta de nomes, porque a shell pode interpretá-los como redireções.
3. Mede entradas não ocultas da pasta atual em KiB e ordena numericamente…
Mede entradas não ocultas da pasta atual em KiB e ordena numericamente do maior total para o menor.
du -sk * | sort -rnComo interpretar
O símbolo | passa a saída normal do programa à esquerda para a entrada do programa à direita. Os erros continuam separados, salvo se existir uma redireção explícita.
4. Resume a ocupação total da árvore dir1 com unidades como KiB, MiB ou GiB
Resume a ocupação total da árvore dir1 com unidades como KiB, MiB ou GiB.
du -sh dir1Como interpretar
Os nomes de ficheiros, pastas, contas e pacotes são exemplos: substitui-os por elementos que existam no teu ambiente. Não escrevas os símbolos < e > à volta de nomes, porque a shell pode interpretá-los como redireções.
5. Calcula o uso em KiB de cada entrada não oculta e coloca os maiores…
Calcula o uso em KiB de cada entrada não oculta e coloca os maiores totais primeiro.
du -sk * | sort -rnComo interpretar
O símbolo | passa a saída normal do programa à esquerda para a entrada do programa à direita. Os erros continuam separados, salvo se existir uma redireção explícita.
6. Ordenar o espaço das subpastas
Mostra a utilização de disco das subpastas imediatas, ordenada pelo valor numérico.
du -k --max-depth=1 ./dados | sort -nComo interpretar
du -k mede blocos em unidades de 1024 bytes e --max-depth=1 limita o nível de resumo; são opções da implementação GNU.
sort -n ordena a primeira coluna como número. O total da pasta pode aparecer juntamente com os subtotais; estes não devem ser somados novamente ao total.
Erros frequentes e como os evitar
- Nomes de contas, pacotes, dispositivos e caminhos são ilustrativos: têm de corresponder ao sistema onde vais trabalhar.
- Numa pipeline, cada programa recebe a saída do anterior. Se o primeiro falhar ou produzir dados inesperados, o resultado final pode ser enganador.
Uma forma de praticar
Escolhe um dos exemplos acima e identifica o programa, cada opção e os argumentos. Explica por palavras tuas qual deverá ser o resultado. Se faltar um ficheiro, pacote ou dispositivo, resolve primeiro esse requisito; não acrescentes privilégios apenas para tentar eliminar uma mensagem de erro.
Testa primeiro uma variante de consulta, usando ficheiros de ensaio quando fizer sentido. Compara o resultado com a explicação e só depois acrescenta outra opção, para perceberes o efeito de cada alteração.