O comando export no Linux
Percebe a finalidade, lê a sintaxe e explora os exemplos antes de adaptares o comando ao teu sistema.
O que faz e quando utilizar
Define EDITOR nesta shell e transmite-o aos programas filhos.
Marca uma variável da shell para passar ao ambiente dos processos iniciados depois. Não altera o ambiente de outros processos já em execução.
Como escrever o comando
export [nome[=valor] ...]
Os elementos entre [ ] são opcionais e as reticências indicam que um argumento pode repetir-se. Estes sinais explicam a estrutura: não são texto para escrever literalmente. Na secção seguinte encontras exemplos completos.
O nome export identifica a ferramenta ou o interno da shell. As opções ajustam o comportamento; os restantes argumentos indicam os dados, nomes ou caminhos usados na operação.
Opções e elementos importantes
| Opção ou elemento | Significado |
|---|---|
NOME=valor | Define o valor e marca a variável para processos filhos. |
-p | Lista as variáveis exportadas. |
-n | No Bash, retira a marca de exportação. |
Exemplos explicados
Começa pelos exemplos de consulta. Quando uma operação altera dados ou configurações, lê o aviso e confirma os argumentos antes de a executar.
1. Transmitir variáveis a programas filhos — exemplo 1
Define EDITOR nesta shell e transmite-o aos programas filhos.
Esta operação pode alterar dados ou o estado do sistema. Confirma os caminhos e o objetivo antes de a executar.
export EDITOR=nano2. Transmitir variáveis a programas filhos — exemplo 2
Lista variáveis exportadas, que podem incluir informação privada do ambiente.
Esta operação pode alterar dados ou o estado do sistema. Confirma os caminhos e o objetivo antes de a executar.
export -p3. Transmitir variáveis a programas filhos — exemplo 3
No Bash, retira a marca de exportação sem necessariamente apagar o valor da variável na shell.
Esta operação pode alterar dados ou o estado do sistema. Confirma os caminhos e o objetivo antes de a executar.
export -n EDITORErros frequentes e como os evitar
- Distingue as opções de consulta das opções que alteram dados. Confirma os argumentos do exemplo antes de aplicar a operação a dados reais.
- Nomes de contas, pacotes, dispositivos e caminhos são ilustrativos: têm de corresponder ao sistema onde vais trabalhar.
- A distribuição e a versão instalada podem ter opções diferentes. Uma opção com o mesmo nome noutro programa pode ter outro significado.
Uma forma de praticar
Escolhe um dos exemplos acima e identifica o programa, cada opção e os argumentos. Explica por palavras tuas qual deverá ser o resultado. Se faltar um ficheiro, pacote ou dispositivo, resolve primeiro esse requisito; não acrescentes privilégios apenas para tentar eliminar uma mensagem de erro.
Os exemplos deste tópico alteram dados ou o ambiente. Para aprender, usa uma máquina virtual ou dados de ensaio e prepara uma forma de repor o estado anterior. Em operações de discos, contas ou firewall, estudar a sintaxe não exige executar o comando num sistema real.