O comando tee no Linux
Percebe a finalidade, lê a sintaxe e explora os exemplos antes de adaptares o comando ao teu sistema.
O que faz e quando utilizar
Copia a entrada padrão para um ou mais ficheiros e para a saída padrão, permitindo observar e guardar o mesmo resultado.
Como escrever o comando
tee [-a] [ficheiro ...]
Os elementos entre [ ] são opcionais e as reticências indicam que um argumento pode repetir-se. Estes sinais explicam a estrutura: não são texto para escrever literalmente. Na secção seguinte encontras exemplos completos.
O nome tee identifica a ferramenta ou o interno da shell. As opções ajustam o comportamento; os restantes argumentos indicam os dados, nomes ou caminhos usados na operação.
Opções e elementos importantes
| Opção ou elemento | Significado |
|---|---|
-a | Acrescenta em vez de substituir os ficheiros de saída. |
Exemplos explicados
Começa pelos exemplos de consulta. Quando uma operação altera dados ou configurações, lê o aviso e confirma os argumentos antes de a executar.
1. Ver e guardar um relatório ao mesmo tempo
Mostra os sistemas de ficheiros e grava a mesma saída num relatório local.
tee substitui o relatório existente sem -a. Confirma o nome do destino antes de guardar a saída.
df -hT | tee relatorio-discos.txtComo interpretar
df -h apresenta tamanhos legíveis e -T inclui o tipo na implementação GNU. Mede utilização dos sistemas de ficheiros, não de cada diretório.
tee duplica a saída para o terminal e para o ficheiro. Sem -a substitui um relatório já existente.
Erros frequentes e como os evitar
- Sem -a, o conteúdo anterior dos ficheiros de saída é substituído.
- tee não recebe automaticamente a saída de erro de um programa: a pipeline liga a saída padrão.
Uma forma de praticar
Escolhe um dos exemplos acima e identifica o programa, cada opção e os argumentos. Explica por palavras tuas qual deverá ser o resultado. Se faltar um ficheiro, pacote ou dispositivo, resolve primeiro esse requisito; não acrescentes privilégios apenas para tentar eliminar uma mensagem de erro.
Os exemplos deste tópico alteram dados ou o ambiente. Para aprender, usa uma máquina virtual ou dados de ensaio e prepara uma forma de repor o estado anterior. Em operações de discos, contas ou firewall, estudar a sintaxe não exige executar o comando num sistema real.